|
CONCIERTOS DE TITO SCHIPA EN PANAMÁ
La vida cultural en Panamá había sido
singularmente activa, en los últimos años de la década del
10 e inicios del 20. Se podían enumerar las múltiples
presentaciones en el Teatro Nacional (inaugurado el día 1 de octubre de
1908 por el presidente José D. de Obaldía), de muy cotizadas
compañías de ópera, de teatro, de ballet, orquestas
sinfónicas y muchas otras actividades dentro de estas categorías.
La privilegiada posición geográfica de
nuestro país, donde debían hacer escalas forzadas en esta ciudad,
los barcos que viajaban del norte a sur y viceversa, convertía a la
capital en un punto de fácil reunión y convergencia.
A la muerte del gran tenor Enrico Caruso,
primerísimo tenor del mundo, acaecida en Nápoles en agosto de
1921, la música quedó huérfana de una figura de tan
relevante estatura y dominio del bel canto.
Había un solo sucesor a este trono y se
trataba del tenor italiano Tito Schipa, que había nacido en la bella
ciudad de Lecche.
Desde pequeño y mientras cursaba sus estudios
primarios, cantaba en los coros de las iglesias, con una voz todavía de
soprano ligero. No se podía ni vislumbrar hasta donde podría
llegar ese talento musical y esa capacidad natural, ya que faltaba lo
más temido en los niños cantores precoces y era el arribar a la
pubertad, con la temida muda de la voz.
Estuvo durante un corto tiempo en un seminario,
estudiando la carrera eclesiástica (letanías y música
sacra), casi que en forma obligada.
Cerca de los veinte años de edad,
después de tomar lecciones de canto a escondidas, el Obispo se
enteró de lo acontecido y lo relevó de sus estudios.
Posteriormente y con algún dinero reunido se fue a Milán ,a
ponerse bajo las instrucciones de un gran maestro, que lo llevó a
debutar en La Traviata, en un modesto papel, por el cual tuvo que pagar
cincuenta pesetas para actuar en el reparto.
El extraordinario tenor manifiesta que solo
conoció el verdadero miedo en su carrera, la noche que debutó en
Madrid en 1916 con la obra Manon, ya que antes de salir a escena le comunicaron
que el Rey de España había pospuesto una partida de caza,
especialmente para ir a escucharlo. En dicha presentación tuvo un
extraordinario éxito y por supuesto su consagración definitiva.
Soltero y enamorador, el sucesor de Caruso, de 29
años de edad, ya tenía un largo recorrido por las mejores salas
de ópera del mundo, tales como Buenos Aires , Río, Montevideo,
Chicago, Teatro Real de Madrid, Scala de Milán, San Carlos de
Nápoles, Viena y Berlín.
El magnífico divo se encontraba en 1921, dando
unos recitales en Lima, ocasión que aprovecharon los empresarios
panameños Alfredo Cohen L y Pedro Díaz G., para efectuar los
contactos necesarios y aprovechar una corta estadía, del todo forzada
que Schipa debía efectuar en Panamá, para cambiar de barco en
Colón, y presentarlo en un concierto en esta ciudad. El tenor
debería dirigirse posteriormente al Opera House de Chicago.
Hechos los arreglos pertinentes, los tiquetes se
colocaron en la preventa en el Ancón Clubhouse de 1:00 p.m. a 7:00 p.m.
diariamente y para mayores detalles estaban Alberto Cohen y Pedro Díaz
G. Para informaciones en Panamá, se debía comunicar con Alberto
Cohen o Pedro Díaz G. en el Hotel Central y en la Zona del Canal llamar
a O. F. Murray. teléfono 293 Balboa de 12:00 M a 1:00 P.M.
La noche del 15 de agosto fue la seleccionada para el
concierto, y los precios de admisión para esta exquisita velada cultural
fueron:
| Luneta y anfiteatro |
$3.00 |
| Palcos (8 asientos) |
$25.00 |
| Palco (una persona) |
$3.50 |
| Galería |
$1.00 |
El programa a desarrollar fue:
| PRIMERA PARTE |
|
|
| 1. |
Chopin: Polonesa en A mayor. Piano :María Prochaska Giordini: Caro
mío bien. T. Schipa Caccini: Amarilla T. Schipa |
| 2. |
Lalo:
Los dioses del Rey Francés Calcavecchia: Souzanne Francés
|
| 3. |
Massenet: Manon El sueño Italiano Ave María T. Schipa Latin
|
| SEGUNDA PARTE |
|
|
| 1. |
Chopin: Nocturno Op. 15. No.12 piano: M. Prochaska |
| 2. |
La
doña curiosa Aria de Florindo.Wolf Ferrari.Italiano |
| 3. |
La
barcarola. P.Tosti. Italiano |
| 4. |
Worther verso de d'Ossian. Massenet. Italiano |
| 5. |
Sommerwere, una voz. Tate. Inglés |
| 6. |
Su
Sueño. Walter. Inglés |
| 7. |
Princesita. Padilla. Español |
| 8. |
Granadinas Barrera. Español |
El concierto fue un rotundo éxito, que
representó una verdadera satisfacción para el público
amante de la buena música, que aplaudiendo al máximo al
consagrado tenor. El presidente Belisario Porras, su distinguida esposa y todos
los altos funcionarios de Panamá y la Zona del Canal, estuvieron entre
los presentes.
Dicen las crónicas de los periódicos
que en el sueño de Manon y " La donna curiose" del aria de Florindo, se
apreció al sublime artista que ha recibido el homenaje de todos los
públicos y conmovido a las multitudes con claros y armoniosos acentos:
"La mayor apreciación de todo el
público fue la facilidad de emisión de una voz lírica de
timbre excepcional, con grandes cambios de agudos a pianísimos y a media
voz."
Terminado el programa regular ofreció cinco "
encores" porque el delirante público no lo dejaba abandonar el
escenario.
El Teatro Nacional se había cubierto de las
mejores galas con una enorme concurrencia, elegante, distinguida, de gran
categoría y clase, que se había extasiado al máximo con la
voz de Schipa.
Resultó este concierto el espectáculo
artístico del año, sin discusión de ninguna clase.
Inmediatamente comenzaron los planes y arreglos para
otra presentación, en vista del absoluto triunfo alcanzado.
Los cronistas especializados hablaban de que Schipa
hiciera un gran favor al pueblo panameño y como una limosna, accediera a
presentarse nuevamente. Tal fue la impresión favorable que dejó
ante toda la audiencia.
Una noche adicional, no se encontraba entre los
planes y arreglos del tenor, ya que debía tomar otro barco en
Colón para viajar a México para otros compromisos y luego al
Opera House de Chicago, tal como se mencionó anteriormente.
La avidez por volverlo a escuchar y el deseo de
aquellos que se perdieron de la inolvidable noche de ópera inaugural, se
multiplicaron en esfuerzos para lograr que un tren especial de la
Compañía del Ferrocarril de Panamá, lo transportara,
inmediatamente, después de finalizada la función, hacia
Colón y para abordar el barco y poder así cumplir con los
itinerarios ya establecidos.
Para este segundo concierto, programado para el
miércoles 17 a las 9:00 de la noche, estuvo acompañado por el
profesor Alberto Galimany.
| PRIMERA PARTE |
|
|
| Lamento |
Cesti
(?) |
| La Farfalletta |
|
| La Plainte |
Lagorque |
| Bon Jour Sazon |
Delibes |
| Lucia (Romanza del Tercer Acto) |
Donnizetti |
Intermedio
| SEGUNDA PARTE |
|
|
| Marechiare |
Tosti |
| Chi se mescorda cohiri. |
Barthelemy |
| Su sueño |
Walter |
| Souzanne |
Calcavecchia |
| La jota de la bruja |
Chapi |
| Ay, ay, ay |
Freire |
| Rigoletto (La donna e mobile) |
Verdi |
Los diarios de la época se volcaron otra vez
en los más prodigiosos aplausos y comentarios sobre esta
aportación de Tito Schipa a la cultura musical del país.
El aplaudido tenor hizo estremecer otra vez a la gran
concurrencia que volvió a colmar hasta los últimos rincones al
Teatro Nacional.
El público panameño supo corresponder
totalmente a una llamada de muy corto aviso para presenciar este segundo
concierto de Schipa.
El famoso divo, cantó y triunfó.
Al abordar el tren especial privado hacia
Colón, también debió sentirse satisfecho al dejar su arte
en una ciudad pequeña, que le abrió de par en par su
corazón. Todos estaban muy conscientes del momento vivido y que tal vez,
nunca lo volverían a sentir.
Apreció igualmente el verdadero arte de
Schipa, con su fantástico instrumento en la garganta y luego de su
inolvidable éxito, demostró que "cantar no es gritar, es saber
emitir".
El cetro dejado vacante por Caruso, había
pasado a un verdadero nuevo rey del canto.
|